Two years ago Floris Hirschfeld had a portrait of his late mother tattooed on his back. Now the Dutch man hopes the image will one day adorn the wall of an art collector’s home, with the help of an entrepreneur who has set up a business to preserve the tattoos of the dead.